பணவாட்டத்திலிருந்து மீண்ட ஜப்பான், ஆனாலும் பொருளாதாரம் நலிவு

ஜப்பான் பொருளாதாரம் நீண்ட காலமாக பணவாட்டம் (deflation) எனப்படும் நிலையில் சிக்கியிருந்தது. இதில் விலைகள் தொடர்ந்து குறைந்து, நுகர்வோர் மற்றும் நிறுவனங்கள் செலவினங்களை பின்தள்ளும் போக்கு காரணமாக பொருளாதார வளர்ச்சி பாதிக்கப்பட்டு வந்தது. இப்போது இந்த நீண்டகால சுழற்சியிலிருந்து நாடு வெளியேறியிருப்பதாக லெமோண்ட் நாளிதழ் தெரிவித்துள்ளது.

எனினும், இந்த மாற்றம் நாட்டின் உள்நாட்டு பொருளாதார வலிமையால் ஏற்பட்டதல்ல என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. விலை உயர்வுக்கு முக்கிய காரணமாக வெளிநாட்டு அதிர்வுகள், அதாவது சர்வதேச சப்ளை சங்கிலி பிரச்சினைகள் மற்றும் இறக்குமதி செலவுகள் அமைந்துள்ளன. மேலும் யென் நாணயம் பலவீனமடைந்திருப்பதும் விலைவாசி உயர்வுக்கு பங்களித்துள்ளது. நாணய மதிப்பு குறைவதால் இறக்குமதி பொருட்களின் விலை உயர்கிறது, இது நாட்டு மக்களுக்கு கூடுதல் பொருளாதார சுமையை ஏற்படுத்துகிறது.

இதற்கிடையே, ஊழியர்களின் ஊதியம் போதிய அளவு உயராதது கவலைக்குரிய விடயமாக உள்ளது. விலைவாசி உயர்ந்தாலும் சம்பள உயர்வு அதற்கு ஈடுகொடுக்கும் அளவில் இல்லாததால், மக்களின் வாங்கும் திறன் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதனால் நுகர்வு செலவினமும் முதலீடுகளும் எதிர்பார்த்த அளவு அதிகரிக்கவில்லை. பொருளாதார நிபுணர்களின் கருத்துப்படி, சம்பள உயர்வு இல்லாத நிலையில் ஏற்படும் விலைவாசி உயர்வு, உண்மையான பொருளாதார மீட்சியை உறுதிப்படுத்தாது.

இதன் விளைவாக, ஜப்பான் பணவாட்ட நிலையிலிருந்து வெளியேறியிருந்தாலும், அதன் பொருளாதாரம் மற்றும் யென் நாணயம் ஆகிய இரண்டும் இன்னும் நலிவான நிலையிலேயே உள்ளன என்று லெமோண்ட் நாளிதழ் சுட்டிக்காட்டியுள்ளது. நீடித்த பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு உண்மையான ஊதிய உயர்வு மற்றும் உள்நாட்டு நுகர்வு அதிகரிப்பு அவசியம் எனவும் கூறப்பட்டுள்ளது.