பார்சிலோனாவில் ரஷ்ய, உக்ரைனிய குடியேறிகள் நீராவி குளியலறையில் இணைவு

ஸ்பெயின் நாட்டின் கடலோர நகரமான பார்சிலோனாவில், ரஷ்யா மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பிய பாரம்பரிய நீராவி குளியலறைகள் எனப்படும் “பானியா” (bania) நிலையங்கள் கடந்த ஓராண்டாக வெகுவாக பெருகி வருகின்றன. இந்த குளியலறைகள் ரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரைனியர்கள் இருவரிடையேயும் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளன.ன., லெ மொண்ட் (Le Monde) நாளிதழ் தெரிவித்துள்ளது..஢2022ஆம் ஆண்டு உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் போர் தொடங்கியதிலிருந்து, ஆயிரக்கணக்கான உக்ரைனியர்கள் ஸ்பெயினின் கோஸ்தா பிராவா (Costa Brava) பகுதியில் குடியேறியுள்ளனர். இதே பகுதியில் ஏற்கெனவே வாழ்ந்து வந்த ரஷ்யக் குடியேறிகளுடன் இப்போது இவர்கள் அன்றாட வாழ்க்கையில் நெருங்கி வாழ்கின்றனர். இந்நிலையில், பாரம்பரிய நீராவி குளியலறைகள் இரு நாட்டு மக்களும் சந்திக்கும் எதிர்பாராத பொதுவெளியாக மாறியுள்ளன.

இந்த நிலையங்களுக்கு வரும் ரஷ்ய மற்றும் உக்ரைனிய வாடிக்கையாளர்கள், போரைப் பற்றி பேச விரும்புவதில்லை என்று தெரிவிக்கின்றனர். “பானியாவில் கூட, போரைப் பற்றி பேசுவதில்லை” என்று அங்கு செல்பவர்கள் கூறியதாக செய்தி குறிப்பிடுகிறது. அரசியல் நிலைப்பாடுகள், நாட்டுப்பற்று உணர்வுகள் அனைத்தையும் விட்டுவிட்டு, நீராவி அறையின் வெப்பத்திலும் அமைதியிலும் ஒன்றாக நேரம் செலவிடுவதே இவர்களுக்கு முக்கியமாக இருக்கிறது.

இந்த குளியலறை பண்பாடு, ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் உள்ளிட்ட கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளில் நீண்டகாலமாக வேரூன்றியுள்ளது. வெளிநாட்டில் வாழும் இந்த சமூகங்களைப் பொறுத்தவரை, இது வெறும் உடல்நல பராமரிப்பு அல்ல; தாய்நாட்டு பழக்கவழக்கங்களை நினைவூட்டும் ஒரு பண்பாட்டு அனுபவமும் கூட. போரினால் பிரிந்து நிற்கும் இரு நாட்டு மக்களும், இந்த பொதுவான பண்பாட்டு அடையாளத்தின் வழியாக அன்றாட வாழ்வில் இணக்கமாக இணைந்திருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

பார்சிலோனாவில் இந்த வகை நிலையங்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவது, நகரில் கிழக்கு ஐரோப்பிய குடியேறிகளின் எண்ணிக்கை பெருகி வருவதையும் பிரதிபலிக்கிறது என்று லெ மொண்ட் செய்தி சுட்டிக்காட்டுகிறது.