லியோன் மார்ஷான், எலினா கொலா ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப்பில் தங்கம்

ஐரோப்பிய நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் சனிக்கிழமை சாதனை படைத்த ஃபிரான்ஸ் நாட்டு நீச்சல் வீரர் லியோன் மார்ஷான், 200 மீட்டர் பட்டர்ஃப்ளை பிரிவில் முதலிடம் பிடித்து தனது முதல் தனிநபர் ஐரோப்பிய தங்கப் பதக்கத்தை தனதாக்கிக் கொண்டார். டூலூஸ் நகரைச் சேர்ந்த 24 வயது இந்த வீரர், ஒலிம்பிக் போட்டியில் இதே பிரிவில் தற்போதைய சாம்பியனாக இருந்து வருகிறார். சேன்-தெனி (Saint-Denis) நகரில் நடைபெற்ற இந்த இறுதிப் போட்டியில், அவர் ஹங்கேரி நாட்டின் ரிச்சர்ட் மார்டன் (Richard Marton) மற்றும் கிரேக்க நாட்டின் அப்போஸ்தலோஸ் சிஸ்கோஸ் (Apostolos Siskos) ஆகியோரை வெகு தூரம் பின்னுக்குத் தள்ளி முதலிடம் பிடித்தார். இது இந்தப் போட்டியில் மார்ஷானின் இரண்டாவது பதக்கமாகும்; இதற்கு முன்னர் 4x200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ஆண்கள் ரிலே பிரிவில் அவர் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றிருந்தார்.

இதேபோன்று, ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் துறையிலும் ஃபிரான்ஸ் நாட்டுக்கு பெருமை சேர்க்கும் வகையில் சாதனை ஏற்பட்டுள்ளது. இன்த்ரு-எ-லுவார் (Indre-et-Loire) பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த 16 வயதே நிரம்பிய எலினா கொலா, ஜாக்ரெப் (Zagreb) நகரில் நடைபெற்ற ஐரோப்பிய ஜிம்னாஸ்டிக் சாம்பியன்ஷிப்பில் பீம் பிரிவில் தங்கம் வென்றார். இத்தாலி நாட்டின் மனீலா எஸ்போசிட்டோ (Manila Esposito) மற்றும் ரஷ்யாவின் அஞ்செலினா மெல்நிக்கோவா (Angelina Melnikova) ஆகியோரை பின்னுக்குத் தள்ளி இந்த இளம் வீராங்கனை முதலிடம் பிடித்தார். இது சீனியர் பிரிவில் தனது முதல் பருவத்தையே பங்கேற்கும் கொலாவுக்கு இது இரண்டாவது பதக்கமாகும்; இதற்கு முன்னர் தனிநபர் ஒட்டுமொத்த போட்டியில் அவர் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றிருந்தார்.

இரு வீரர்களுமே தங்கள் தங்கள் துறைகளில் ஃபிரான்ஸ் நாட்டுக்கு பெருமை சேர்க்கும் வகையில் இளம் வயதிலேயே சர்வதேச அளவில் அங்கீகாரம் பெற்று வருகின்றனர்.