நிலவரம்

கேரளா மாநிலத்தின் பெயர் மாற்றத்திற்கு குடியரசுத் தலைவர் ஒப்புதல்

கேரளா மாநிலத்தின் பெயரை ஆங்கிலத்தில் 'Kerala' என மாற்றுவதற்கான புதிய மசோதாவுக்கு இந்திய குடியரசுத் தலைவர் ஒப்புதல் அளித்துள்ளார். இதுவரை ஆங்கிலத்தில் 'Kerala' எனும் பெயர் அதிகாரப்பூர்வமாக வேறு வடிவில் இருந்ததால், இந்த மாற்றம் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது.

© Hindu Tamil Thisai

கேரளா மாநிலத்தின் பெயரை அதிகாரப்பூர்வமாக மாற்றுவதற்கான மசோதாவுக்கு இந்திய குடியரசுத் தலைவர் ஒப்புதல் வழங்கியுள்ளார். இதன் மூலம், மாநிலத்தின் பெயர் அரசியலமைப்பு ரீதியாக புதிய வடிவில் அங்கீகரிக்கப்படும் என தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

கேரளா சட்டப்பேரவையில் இதற்கு முன்னரே இந்த மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டு, மத்திய அரசுக்கு அனுப்பப்பட்டிருந்தது. நீண்ட காலமாக இந்த பெயர் மாற்றத்திற்கான கோரிக்கை முன்வைக்கப்பட்டு வந்த நிலையில், இப்போது குடியரசுத் தலைவரின் ஒப்புதலுடன் அது நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது.

இதுவரை அரசியலமைப்புச் சட்டத்தில் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களில் மாநிலத்தின் பெயர் குறிப்பிட்ட வடிவத்தில் இருந்தது. புதிய மசோதாவின் மூலம், அரசியலமைப்பு முதல் அட்டவணையிலும் இதர அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகளிலும் மாநிலத்தின் பெயர் திருத்தப்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

இந்த பெயர் மாற்றத்தால், மாநில அரசு துறைகள், அரசு ஆவணங்கள், சான்றிதழ்கள் மற்றும் பிற அதிகாரப்பூர்வ பயன்பாடுகளில் புதிய பெயர் பயன்படுத்தப்படும். இது தொடர்பான நடைமுறை மாற்றங்களை செயல்படுத்த மாநில அரசு விரைவில் நடவடிக்கை எடுக்கும் என்று கருதப்படுகிறது.

கேரளாவைச் சேர்ந்த அரசியல் தலைவர்களும் பொதுமக்களும் இந்த முடிவை வரவேற்றுள்ளனர். மொழி மற்றும் அடையாள உணர்வுடன் தொடர்புடைய இந்த மசோதா, மாநிலத்தின் வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார பின்னணியை பிரதிபலிக்கும் வகையில் கொண்டுவரப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.

Sources

Prepared with technological assistance, under editorial control

Read also