நிலவரம்

இங்கிலாந்தில் தேட்ஃபோர்டில் தஞ்சம் கோருவோர் மீது தொடர் வன்முறை போராட்டம்

கிழக்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள தேட்ஃபோர்ட் (Thetford) நகரில், தஞ்சம் கோருவோரை தங்க வைக்கும் திட்டத்திற்கு எதிராக மூன்றாவது இரவாக வன்முறை போராட்டங்கள் நடைபெற்றுள்ளன. செவ்வாய்க்கிழமை முதல் இதுவரை ஐந்து பேர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

© Le Monde

பிரிட்டனின் கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள தேட்ஃபோர்ட் நகரில், பயன்பாட்டில் இல்லாத ராயல் ஏர் ஃபோர்ஸ் (Royal Air Force) இராணுவத் தளத்தில் தஞ்சம் கோருவோரை தங்க வைக்கும் திட்டம் ஒன்று அறிவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, உள்ளூர் மக்கள் மத்தியில் கடும் அதிருப்தி எழுந்துள்ளது. இதன் விளைவாக, செவ்வாய்க்கிழமை முதல் தொடர்ச்சியாக மூன்று இரவுகளாக இந்த நகரில் போராட்டங்கள் நடைபெற்று வருகின்றன..இந்த போராட்டங்கள் சில இடங்களில் வன்முறையாக மாறியதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதன் காரணமாக, செவ்வாய்க்கிழமை முதல் இதுவரை ஐந்து பேர் காவல் துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். கைது செய்யப்பட்டவர்கள் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் குறித்த முழு விவரங்கள் இதுவரை வெளியிடப்படவில்லை.

தஞ்சம் கோருவோருக்கான தங்குமிட வசதிகளை உருவாக்கும் பிரிட்டிஷ் அரசின் திட்டங்கள், நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளில் உள்ளூர் மக்களிடையே எதிர்ப்புகளை ஏற்படுத்தி வருகின்றன. குறிப்பாக, முன்னாள் இராணுவத் தளங்கள் அல்லது பொது கட்டிடங்களை இதற்காகப் பயன்படுத்தும் முடிவுகள், அந்தந்த பகுதி மக்களின் கருத்தைக் கேட்காமல் மேற்கொள்ளப்படுவதாக விமர்சனங்கள் எழுந்துள்ளன.

பிரிட்டனில் தஞ்சம் கோரிக்கை தொடர்பான பிரச்சினை அரசியல் ரீதியாகவும் சமூக ரீதியாகவும் பெரும் விவாதப் பொருளாக மாறியுள்ளது. புலம்பெயர்ந்தோர் விவகாரம் தொடர்பாக நாடு முழுவதும் பதற்றம் நிலவும் சூழலில், தேட்ஃபோர்ட் நிகழ்வுகள் இந்த பதற்றத்தை மேலும் வெளிப்படுத்துவதாக கருதப்படுகிறது. காவல் துறையினர் பகுதியில் பாதுகாப்பை அதிகரித்துள்ளதாகவும், நிலைமையை கண்காணித்து வருவதாகவும் தெரிவிக்கப்படுகிறது.

இந்த சம்பவங்கள் தொடர்பான மேலும் விவரங்கள் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கைகள் எதிர்வரும் நாட்களில் வெளிவரக்கூடும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

Sources

Prepared with technological assistance, under editorial control

Read also